-
1 borrower
-
2 borrower
заемщик; должник -
3 borrower
borrower заемщик borrower получатель ссуды prime borrower первоклассный заемщик sovereign borrower государство-заемщик sovereign borrower суверенный заемщик -
4 заемщик
заемщик
Один из субъектов кредитных отношений, получатель кредита, который гарантирует возвращение временно позаимствованной стоимости.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
заемщик
Физическое или юридическое лицо, получающее кредит и обязующееся полностью вернуть его (как правило, с процентами) в обусловленные договором займа сроки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заемщик
-
5 borrower
сущ. заемщик;
берущий взаймы Заемщик borrower заемщик ~ получатель ссуды prime ~ первоклассный заемщик sovereign ~ государство-заемщик sovereign ~ суверенный заемщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > borrower
-
6 заемщик
-
7 borrower
абонент библиотеки
Физическое или юридическое лицо, зарегистрированное библиотекой как ее постоянный пользователь.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
заемщик
Один из субъектов кредитных отношений, получатель кредита, который гарантирует возвращение временно позаимствованной стоимости.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
заемщик
Физическое или юридическое лицо, получающее кредит и обязующееся полностью вернуть его (как правило, с процентами) в обусловленные договором займа сроки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > borrower
-
8 заемщик
borrower, debtor, loan subscriber, fund receiver, recipient of a loan -
9 borrower
• -
10 заемщик
-
11 borrower
-
12 borrower
заемщик ; должник ; ? investor borrowers ; -
13 borrower of money
-
14 заемщик
-
15 заемщик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заемщик
-
16 заемщик
borrower (of money), loan debtor -
17 borrower
-
18 borrower
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > borrower
-
19 заемщик
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > заемщик
-
20 borrower
заемщик
См. также в других словарях:
Заемщик — получатель кредита, займа, принимающий на себя обязательство, гарантирующий возвращение полученных средств, оплату предоставленного кредита. По английски: Borrower См. также: Заемщики Должники Кредиты Займы Финансовый словарь Финам. Заемщик… … Финансовый словарь
заемщик — Один из субъектов кредитных отношений, получатель кредита, который гарантирует возвращение временно позаимствованной стоимости. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] заемщик Физическое или юридическое лицо, получающее кредит и обязующееся… … Справочник технического переводчика
Заемщик — ( borrower ) – физическое или юридическое лицо, получающее кредит и обязующееся полностью вернуть его (как правило, с процентами) в обусловленные договором займа сроки … Экономико-математический словарь
ЗАЕМЩИК — BORROWERЛицо или предприятие, к рому выдается ссуда. Существует столько же категорий З., сколько категорий ссудСм. ССУДА … Энциклопедия банковского дела и финансов
заем; ссуда; кредит — Сделка, согласно которой владелец собственности, называемый заимодавцем, или кредитором (lender), позволяет заемщику (borrower) использовать собственность. Заемщик, как правило, обязуется вернуть собственность по истечении определенного периода… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
З — Забалансовое финансирование (Оff balance sheet finance) Забалансовые счета (Оff balance accounts) Зависимая компания (предприятие) (affiliated company) … Экономико-математический словарь
Агентство по ипотечному жилищному кредитованию — (ОАО «АИЖК») создано в 1997 году правительством РФ для развития ипотеки в стране. 100% акций компании принадлежит государству в лице Федерального агентства по управлению федеральным имуществом. Деятельность АИЖК контролируется государством, а… … Банковская энциклопедия